Richieste d’informazione, di rettifica e di cancellazione nei sistemi d’informazione di fedpol

fedpol gestisce tra l’altro i seguenti sistemi d’informazione:

  • RIPOL - sistema nazionale di ricerca (ricerche nazionali e internazionali);
  • IPAS - elenco di pratiche ricevute da fedpol nonché di dati provenienti dallo scambio d’informazioni con Interpol; informazioni concernenti le procedure d’identificazione;
  • HOOGAN - sistema d’informazione sulla tifoseria violenta;
  • N‑SIS - parte nazionale del Sistema d’informazione di Schengen;
  • SNI - sistema nazionale di indagine - sistema d’informazione della Polizia giudiziaria federale;
  • goAML - sistema dell’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro.

In base alle pertinenti basi legali, ciascuna persona ha il diritto di chiedere all’autorità competente se in un sistema d’informazione di fedpol sono trattati dati che la riguardano.

La richiesta d’informazione può essere inviata tramite il modulo sottostante per proprio conto o per conto di una terza persona in qualità di suo rappresentante legale.

Necessita di un’informazione concernente i sistemi d’informazione gestiti da fedpol?
La invitiamo a inoltrare la Sua richiesta in forma scritta per posta o e-mail al seguente indirizzo.

  • Recapito postale: Ufficio federale di polizia fedpol, Ambito direzionale Prevenzione della criminalità e diritto, Settore Coordinazione e strategia, Guisanplatz 1A, 3003 Berna
  • Indirizzo e-mail: kpr-ks@fedpol.admin.ch

Alla richiesta occorre allegare una copia del documento d’identità ufficiale in corso di validità della persona richiedente (passaporto o carta d’identità). Se la richiesta è presentata per conto di una terza persona in qualità di rappresentante, occorre allegare anche una procura.

Necessita di un’informazione concernente il sistema d’informazione N-SIS?
La invitiamo a inoltrare la Sua richiesta tramite il modulo online.
Alla richiesta occorre allegare una copia del documento d’identità ufficiale in corso di validità della persona richiedente (passaporto o carta d’identità). Se la richiesta è presentata per conto di una terza persona in qualità di rappresentante, occorre allegare anche una procura.
 

Ultima modifica 18.09.2023

Inizio pagina

https://www.ejpd.admin.ch/content/fedpol/it/home/publiservice/auskunft.html