La legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT) intende integrare il Piano d’azione nazionale, laddove le misure adottate nell’ambito di quest’ultimo non risultino sufficienti, in particolare nella fase iniziale della radicalizzazione di una persona, quando non vi sono indizi sufficienti per giustificare l’apertura di un procedimento penale, nonché al termine dell’esecuzione della pena, ovvero dopo che la persona radicalizzata ha scontato la pena.