-
ІНФОРМАЦІЯ ФЕДЕРАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ У ЗВ’ЯЗКУ З ВІЙСЬКОВИМИ ЗЛОЧИНАМИ
(Link zur Seite in Ukrainisch)
-
ИНФОРМАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ ИЗ УКРАИНЫ В ОТНОШЕНИИ ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
(Link zur Seite in Russisch)
Angesichts der Situation in Ihrem Herkunftsland ist es für mögliche künftige Strafverfahren wegen Kriegsverbrechen und weiteren Verstössen gegen das internationale Völkerstrafrecht sehr wichtig, Informationen zu sammeln. Deshalb benötigen wir Ihre Hilfe.
Wenn Sie:
- Opfer von Übergriffen durch militärische Einheiten oder andere bewaffnete Gruppen waren (dazu gehören u. a. Folter, Entführung, Vertreibung, Vergewaltigung, Aneignung von fremdem Eigentum, Einsatz von biologischen/chemischen Waffen oder von Minen),
und/oder - solche Übergriffe auf Zivilisten (inkl. deren Verletzung oder Tötung) beobachtet haben,
und/oder - Angriffe gegen zivile Objekte beobachtet haben (dazu gehören u. a. Ambulanzen, Spitäler, Kulturgüter, Schulen und religiöse Gebäude)
und/oder - Misshandlungen von sich ergebenden Angehörigen von Kampfeinheiten beobachtet haben,
bitten wir Sie, die folgenden Fragen zu beantworten.
Bitte beachten Sie, dass über dieses Portal keine dringenden Nachrichten gesendet werden können. Sollten Sie sich in einer Notsituation befinden, wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Polizeidienststelle oder die Notrufnummer 117.
Haben Sie im Krieg Verbrechen erlitten oder erlebt und sind Sie damit einverstanden, diese zum Zweck der Beweisführung der zuständigen Behörde in der Schweiz zur Kenntnis zu bringen? Dann bitten wir Sie, die folgenden Fragen zu beantworten:
Letzte Änderung 25.03.2022