Mémentos

Mariage

---

• Mémento sur le mariage célébré en Suisse, no 150.1 (PDF, 164 kB, 01.07.2022)

  (Etat : juillet 2022)

• Mémento sur le mariage célébré à l'étranger, no 150.2 (PDF, 120 kB, 01.07.2022)

  (Etat : juillet 2022)

• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations, no 150.3 (PDF, 115 kB, 01.07.2022)

  (Etat : juillet 2022)

• Mémento sur la conversion d’un partenariat enregistré en mariage en Suisse no 150.4 (PDF, 143 kB, 01.05.2025)

  (Etat : mai 2025)

• Mariage religieux célébré par des responsables de communautés religieuses en Suisse (PDF, 30 kB, 01.02.2012)

  (Etat : 1 février 2012)

Mémentos dans d’autres langues

• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - albanais (PDF, 232 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - arabe (PDF, 672 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - anglais (PDF, 234 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - macédonien (PDF, 215 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - portugais (PDF, 233 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - russe (PDF, 246 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - serbe (PDF, 70 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - singhalais (PDF, 286 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - espagnol (PDF, 231 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - tamoul (PDF, 229 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - thaïlandais (PDF, 425 kB, 26.04.2021)
• Mémento sur le mariage en Suisse : droits et obligations - turque (PDF, 234 kB, 26.04.2021)

Partenariat enregistré

---

• Mémento sur la conversion d’un partenariat enregistré en mariage en Suisse no 150.4 (PDF, 143 kB, 01.05.2025)

  (Etat : mai 2025)

Nom

---

• Mémento sur le nom porté après le mariage, no 153.1 (PDF, 171 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014)

• Mémento sur le nom porté après la conclusion du partenariat enregistré, no 153.2 (PDF, 48 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014)

• Mémento sur les déclarations concernant le nom en application du droit suisse, no 153.3 (PDF, 254 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014)

• Exemples d'application: nom et droit de cité dès le 1er janvier 2013 (PDF, 171 kB, 06.11.2012)
• Schéma du système régissant le nom de l’enfant (PDF, 64 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014)

• Formulaire interactif sur les variantes du nom lors du mariage et le nom des enfants de parents non mariés ensemble (PDF, 846 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014) Indication importante concernant l’ouverture des formulaires : De nombreux navigateurs ne peuvent pas afficher des formulaires en format PDF. Dans ce cas, veuillez télécharger le formulaire suivant et l’ouvrir ensuite avec un programme approprié, par exemple Acrobat Reader.

Reconnaissance

---

• Mémento sur la reconnaissance d’un enfant en Suisse, no 152.1 (PDF, 146 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014)

• Mémento sur la reconnaissance d’un enfant à l’étranger, no 152.2 (PDF, 140 kB, 01.07.2014)

  (Etat : juillet 2014)

• Mémento sur la reconnaissance d’enfant par testament en Suisse, no 152.4 (PDF, 310 kB, 01.05.2020)

  (Etat : mai 2020)

Autorité parentale conjointe

---

• Mémento sur la déclaration concernant l'autorité parentale conjointe remise à l'office de l'état civil en Suisse, no 152.3 (PDF, 509 kB, 01.03.2020)

  (Etat : mars 2020)

Modèles de formulaires pour la Déclaration concernant l'autorité parentale conjointe avant et après la naissance et la Convention sur l'attribution de la bonification pour tâches éducatives (Les originaux de ces formulaires ne sont pas accessibles au public. Il seront directement préparés par l'office de l'état civil compétent et signés à l'office de l'état civil).

• Modèle : Déclaration concernant l'autorité parentale conjointe avant la naissance (PDF, 38 kB, 27.06.2014)
• Modèle : Déclaration concernant l'autorité parentale conjointe après la naissance (PDF, 38 kB, 27.06.2014)

Liens concernant l'autorité parentale conjointe

• COPMA (Conférence des cantons en matière de protection des mineurs et des adultes)
• 1.07 – Bonifications pour tâches éducatives, OFAS
• AVS/PC Bulletin No. 367, Bonifications pour tâches éducatives en cas d'autorité parentale conjointe de parents divorcés ou non mariés ensemble

Documents d'état civil

---

• Mémento sur les documents d'état civil dans les cas de succession (PDF, 73 kB, 01.04.2010)

  (Etat : 1 avril 2010)

• Aide-mémoire pour le certificat relatif à l'état de famille enregistré (PDF, 22 kB, 01.10.2007)

  (Etat : octobre 2007)

Exercice des fonctions d’état civil

---

• Représentations étrangères en Suisse. Interdiction d'exercer des fonctions d'officier de l'état civil en Suisse (PDF, 30 kB, 01.02.2012)

  (Etat : 1 février 2012)

Dernière modification 27.10.2025