2017
Prevenzione della violenza già nelle scuole: un pilastro importante contro la radicalizzazione e l’estremismo violento, 21 novembre 2017
(Video: 20min, Nikolai Thelitz)
La consigliera federale Sommaruga si intrattiene con la polizia cantonale zurighese (Foto: DFGP)
La consigliera federale Sommaruga si intrattiene con la polizia cantonale zurighese (foto: DFGP)
La consigliera federale Sommaruga si intrattiene con la polizia cantonale zurighese (foto: DFGP
La consigliera federale Sommaruga in una scuola della città di Zurigo che può fungere da modello per la prevenzione della violenza (foto: DFGP)
La consigliera federale Sommaruga in una scuola della città di Zurigo che può fungere da modello per la prevenzione della violenza (foto: DFGP)
La consigliera federale Sommaruga in una scuola della città di Zurigo che può fungere da modello per la prevenzione della violenza (foto: DFGP)
Prevenzione della violenza già nelle scuole: il 21 novembre 2017 la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha parlato con esperti, insegnanti e scolari in una scuola della città di Zurigo che può fungere da esempio per il modo in cui affronta questo tema. La città di Zurigo offre al corpo insegnante un sostegno professionale nella prevenzione della violenza. Presso la polizia cantonale di Zurigo la Consigliera federale si è informata sulle possibilità di organizzare la cooperazione di tutti gli attori importanti per prevenire il radicalismo e l’estremismo violento. Un piano d’azione nazionale in materia sarà adottato entro la fine del 2017.
Conferenza delle presidenti di alliance f a Berna, 14 novembre 2017
Il 14 novembre 2017 alliance F, l'alleanza delle società femminili svizzere, ha organizzato a Palazzo federale la sua conferenza delle presidenti. La consigliera federale Simonetta Sommaruga ha tenuto un breve discorso sulla parità salariale e sulla partecipazione delle donne a capo delle aziende svizzere. In quanto associazione mantello, dal 1900 alliance F s'impegna a favore delle donne svizzere.
Scioglimento dell’Assemblea intergiurassiana, Moutier, 10.11.2017
Venerdì la consigliera federale Simonetta Sommaruga e rappresentanti dei Cantoni di Berna e del Giura ha sciolto l’Assemblea intergiurassiana. In occasione delle celebrazioni, a Moutier la consigliera federale Sommaruga ha ringraziato i membri dell’Assemblea intergiurassiana per il lavoro svolto.
Inaugurazione della mostra "Engelwelten – le Monde des Anges" al Museo d’arte e di storia a Friburgo, 9 novembre 2017
All’inaugurazione della mostra, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha parlato degli angeli custodi e ha illustrato perché la società e la politica non devono lasciare nessuno senza protezione.
Assemblea dei delegati della Federazione delle cooperative Migros, Zurigo, 4 novembre 2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga a colloquio con Esther Girsberger (Foto: Migros, Severin Novacki)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga s’intrattiene con un gruppo di delegati (Foto: Migros, Severin Novacki)
-
"I segnali devono venire dai vertici del mondo del lavoro"
Migros-Magazin: "Simonetta Sommaruga vuole più donne a capo delle aziende svizzere. Nell’intervista illustra l’esempio norvegese e la necessità di adeguare le leggi alla realtà sociale. E spiega perché eseguirebbe un concerto per pianoforte di Brahms per il Consiglio federale nella sua nuova composizione."
Centenario delle donne socialiste svizzere, Berna, 3 novembre 2017
Dibattito pubblico: Lucia Tozzi (donne socialiste), Ruth Dreifuss (già consigliera federale), Flavia Wasserfallen (co-segretaria generale PS svizzero), la consigliera federale Simonetta Sommaruga, Martine Docourt (co-presidente delle donne socialiste) (Foto: PS svizzero)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga (a destra) con Flavia Wasserfallen (co-segretaria generale PS svizzero) (Foto: PS svizzero)
Da sinistra a destra: Tamara Funiciello (presidente dei giovani socialisti svizzeri), Ruth Dreifuss (già consigliera federale), la consigliera federale Simonetta Sommaruga e Natascha Wey (co-presidente delle donne socialiste) (Foto: PS svizzero)
A Berna si sono svolti i festeggiamenti in occasione del centenario delle donne socialiste. La consigliera federale Simonetta Sommaruga è intervenuta nel dibattito pubblico discutendo di parità salariale e quote rosa nei vertici aziendali con vari interlocutori, tra i quali anche l’ex consigliera federale Ruth Dreifuss.
5a Conferenza nazionale sul federalismo, Montreux, 27 ottobre 2017
Scambio di idee con i giovani (foto: DFGP)
Colloquio con studenti di Bienne e Renens (foto: DFGP)
Firma della dichiarazione di Montreux (foto: DFGP)
In occasione della Conferenza nazionale sul federalismo, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha risposto alle domande degli studenti sul federalismo. Gli studenti del Collège bilingue de la Suze a Bienne e del liceo di Renens si erano occupati del tema nelle rispettive classi, scegliendo in una specie di concorso le domande da rivolgere alla Consigliera federale.
Nelle sue risposte, la consigliera federale Sommaruga ha incoraggiato i giovani a preservare le virtù del federalismo. Nonostante tutte le difficoltà di questa forma di organizzazione della Svizzera, che ormai ha quasi 170 anni, è fondamentale difenderne il nucleo centrale: il fatto, oggi più importante che mai, di cercare sempre, nonostante tutte le nostre differenze, una soluzione comune. La discussione e il dialogo sono elementi imprescindibili del federalismo, ha aggiunto Sommaruga.
Visita di lavoro in Tunisia e in Niger, ottobre 2017
Niger
La consigliera federale Simonetta Sommaruga e il ministro nigerino degli esteri, della cooperazione e dell’integrazione Ibrahim Yacouba dopo la firma dell’accordo sul sostegno di organizzazioni rurali (immagine: Keystone / Anthony Anex)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga visita un centro d’accoglienza e di transito dell’organizzazione IOM ad Agadez, Niger (immagine: Keystone / Anthony Anex)
Visita all’unità medica della Croce rossa francese di Agadez (Foto: Keystone / Anthony Anex)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in visita al centro di accoglienza e di transito OIM di Agadez (Foto: Keystone / Anthony Anex)
Visita a un centro di formazione del "Rural Skill Development Support Program" a Harikanassou, Niger (Foto: Keystone / Anthony Anex)
-
Simonetta Sommaruga in Niger, Paese al crocevia delle rotte migratorie
Comunicato del 6 ottobre 2017
Tunisia
La consigliera federale Simonetta Sommaruga (al centro) e l’ambasciatrice svizzera a Tunisi, Rita Adam (a sinistra) a colloquio con il direttore generale per la cooperazione internazionale, Ridha Ben Rabah (foto: Keystone / Anthony Anex)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga a colloquio con Sana Bousbih, direttrice dell’organizzazione Terre d’Asile Tunisie (immagine: Keystone/Anthony Anex)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga visita il Beity Center, un’organizzazione di aiuto per donne senza fissa dimora (immagine: Keystone/Antohny Anex)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga e il ministro dell’interno tunisino Lotfi Brahem presentano una targhetta prodotta per l’apertura dell’Ufficio per la cooperazione di polizia (immagine: Keystone / Anthony Anex)
Stretta di mano con il ministro degli esteri tunisino Khemaies Jhinaoui (immagine: Keystone / Anthony Anex)
-
Simonetta Sommaruga in Tunisia: stretta cooperazione grazie al partenariato migratorio
Comunicato del 3 ottobre 2017
-
Simonetta Sommaruga in Tunisia e in Niger per discutere delle sfide migratorie
Comunicato del 28 settembre 2017
"ATD Quart Monde en Suisse": Discorso della consigliera federale Simonetta Sommaruga a Treyvaux, 16.09.2107
La consigliera federale Simonetta Sommaruga e altre persone posano per una foto al centro del movimento "ATD Quart Monde en Suisse" (foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga s’intrattiene con altre persone al centro del movimiento "ATD Quart Monde en Suisse" a Treyvaux. (foto: DFGP)
-
La dignità, non la carità
Consigliera federale Simonetta Sommaruga. Vale il testo parlato.
Discorso della consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione del "Swiss Media Forum" a Lucerna, 14.09.2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione del discorso (Foto: Swiss Media Forum)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione del discorso (Foto: Swiss Media Forum)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione del discorso (Foto: Swiss Media Forum)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga durante il suo discorso (Foto: Swiss Media Forum)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga s’intrattiene con la moderatrice Susanne Wille al "Swiss Media Forum" (foto: Swiss Media Forum)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga s’intrattiene con partecipante del "Swiss Media Forum" (foto: Swiss Media Forum)
-
"Chi non sopporta la realtà si perde nelle ideologie"
Consigliera federale Simonetta Sommaruga. Vale il testo parlato.
La consigliera federale Sommaruga assiste a corsi sulla convivenza destinati ai richiedenti l’asilo, 29.08.2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga e alcuni richiedenti l’asilo durante una formazione (foto : DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga e una richiedente l’asilo discutono durante una presentazione (foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga con alcuni richiedenti l’asilo (foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga discute con alcuni richiedenti l’asilo (foto: DFGP)
Il 29 agosto 2017 la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha visitato l'alloggio collettivo Eschenhof a Ins-Gampelen, dove il gruppo di lavoro "Brückenbauer" della polizia cantonale di Berna organizza workshop volti a sensibilizzare i richiedenti l'asilo alle regole della vita quotidiana in Svizzera.
Discorso della consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione della «Pride Ouest 2017» a Berna, 26.08.2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga durante il suo discorso (Foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione del discorso (Foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga e due manifestanti posano per una foto in occasione della «Pride Ouest» (Foto: DFGP)
-
"Sì, lo vogliamo!"
Nel suo discorso, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha affermato, tra le altre cose, che il "matrimonio per tutti" non toglie niente a nessuno. Eterosessuali, omosessuali, bisessuali, trans e intersessuali: sono tutti la Svizzera.
-
Sommaruga in merito al matrimonio per tutti “Viene spontaneo chiedersi: ma cosa stiamo ancora aspettando?”
Watson: "Oggi a Berna si sono riunite quasi 10'000 persone per manifestare in occasione della «Pride Ouest 2017». Nel suo intervento in Piazza federale, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha perorato il matrimonio per tutti. Nell’intervista spiega perché in Svizzera questa rivendicazione non è ancora realtà."
Incontro estivo DFGP, 10.08.2017
(Foto: DFGP)
(Foto: DFGP)
Al termine della pausa estiva, la consigliera federale Sommaruga ha voluto incontrare i giornalisti il 10 agosto 2017 per uno scambio informale su vari temi. Oltre alla Consigliera federale, hanno partecipato all’evento informale anche i vertici degli Uffici dipartimentali.
Gita del Consiglio federale 2017, 6.-7.07.2017
La tradizionale gita annuale in una splendida giornata estiva: la presidente della Confederazione Doris Leuthard ha presentato i suoi Cantoni d’origine Argovia e Obvaldo alla collega Simonetta Sommaruga e agli altri cinque colleghi. In programma, oltre a incontri con i cittadini, anche una visita al castello di Wildegg – un luogo storico tra Aarau e Brugg – dove il Collegio governativo ha risposto alle domande dei giornalisti e si è presentato per una foto di gruppo.
20esima esposizione d'arte a Trubschachen, 30.06.2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in occasione del discorso di ringraziamento (Foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga accanto a una scultura di Alberto Giacometti (Foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga conversando con l’artista Schang Hutter (Foto: DFGP)
La 20esima esposizione d'arte a Trubschachen s'incentra quest'anno sul motto "Vedere con altri occhi". La consigliera federale Simonetta Sommaruga ha assistito al vernissage e ha ringraziato il governo cantonale. In tale occasione ha incontrato lo scultore svizzero Schang Hutter, le cui opere sono esposte - assieme a tante altre - a Trubschachen.
Simonetta Sommaruga riceve in visita studenti ginevrini, 23 giugno 2017
Venerdì, 23 giugno 2017, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha ricevuto la visita di circa 30 studenti delle classi dell’ultimo anno dei licei Rousseau e André Chavanne di Ginevra. I giovani si sono informati soprattutto sulle possibilità di impegnarsi per accogliere i rifugiati in Svizzera e aiutarli. L’incontro è avvenuto dopo un precedente scambio di lettere tra gli studenti e la Consigliera federale.
Visita di lavoro in Grecia, 22-23 maggio 2017
Porto di Mytilene a Lesbo: la consigliera federale Simonetta Sommaruga con il ministro greco della migrazione Ioannis Mouzalas (foto: Keystone / Peter Klaunzer)
Visita al centro di accoglienza di Mori: la consigliera federale Simonetta Sommaruga con il ministro greco per la migrazione Ioannis Mouzalas (foto: Keystone / Peter Klaunzer)
Durante la visita al centro di accoglienza di Moria, la consigliera federale Simonetta Sommaruga saluta dei rifugiati in un’aula scolastica (foto: Keystone / Peter Klaunzer)
Nel centro di accoglienza di Kara Tepe la consigliera federale Simonetta Sommaruga s’intrattiene con il responsabile del centro Stavros Myrogiannis e con una collaboratrice dell’UNHCR (foto: Keystone / Peter Klaunzer)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga con la direttrice dell’autorità greca in materia d’asilo Maria Stavropoulou (foto: Andrea Bonetti)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga con la direttrice dell’autorità greca in materia d’asilo Maria Stavropoulou (foto: Andrea Bonetti)
-
Comunicato
La consigliera federale Simonetta Sommaruga è in Grecia per una visita di lavoro di due giorni. Ha trascorso la giornata di lunedì sull’isola di Lesbo per verificare di persona come è organizzata l’accoglienza dei richiedenti l’asilo. Accompagnata dal suo omologo greco, il ministro della migrazione Ioannis Mouzalas, il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) si è recata in due centri d’accoglienza. Martedì, ad Atene, incontrerà diversi attori della politica greca in materia d’asilo.
Visita di lavoro in Danimarca, 7 aprile 2017
La consigliera federale Sommaruga a colloquio con operatori di polizia, lavoro giovanile e sociale per farsi ragguagliare sul programma di antiradicalizzazione della città danese di Aarhus (Foto: DFGP)
La consigliera federale Simonetta Sommaruga a colloquio con il ministro di giustizia danese Søren Pape Poulsen (Foto: Keystone/Martin Sylvest)
-
Comunicato
Venerdì 7 aprile 2017, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha incontrato a Copenhagen il ministro di giustizia danese Søren Pape Poulsen, con il quale ha discusso in particolare della lotta alla radicalizzazione e all'estremismo violento. Addetti di polizia, delle opere giovanili e dei servizi sociali hanno poi illustrato le misure adottate nel quadro del programma danese di prevenzione e deradicalizzazione, conosciuto come "modello Aarhus".
Incontro del Central Mediterranean Contact Group, Roma, 19/20 marzo 2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga con il ministro degli interni tedesco Thomas de Maizière e il ministro degli interni sloveno Vesna Gyoerkoes Znidar (Foto: Keystone/Alessandra Tarantino)
Foto di gruppo dei ministri intervenuti all’incontro del Central Mediterranean Contact Group il 20 marzo 2017 a Roma
-
Comunicato
Berna. I Paesi direttamente toccati dalla rotta migratoria che collega l’Africa all’Europa attraverso il Mediterraneo centrale si propongono di meglio coordinare le proprie attività. Domenica 19 e lunedì 20 marzo, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha incontrato a Roma i suoi omologhi di otto Paesi europei e nordafricani per discutere un approccio comune alle sfide poste dalla rotta migratoria mediterranea centrale. La priorità è di salvare vite e combattere il traffico di esseri umani. La Svizzera ha insistito sulla necessità di rafforzare la protezione dei migranti, in particolare di quelli bloccati nell’Africa settentrionale.
Far fruttare il periodo d’attesa "nel limbo"; Occupazione e integrazione per richiedenti l’asilo e persone ammesse a titolo provvisorio, 20.02.2017
La consigliera federale Simonetta Sommaruga in visita al programma "In-Limbo" a Büren an der Aare (Foto: DFGP)
(Foto: DFGP)
(Foto: DFGP)
(Foto: DFGP)
Foto di gruppo (Foto: Die Grafischen)
(Foto: Die Grafischen)
-
Comunicato
Lunedì 20 febbraio 2017, la consigliera federale Simonetta Sommaruga e i consiglieri di Stato bernesi Hans-Jürg Käser e Pierre Alain Schnegg hanno visitato il programma "In-Limbo" nel villaggio di Büren an der Aare. Il nuovo programma di occupazione e integrazione consente a tutti gli ospiti dell’alloggio collettivo di seguire corsi di base abbinati a momenti di pratica in vari settori professionali.
Inaugurazione delle Giornate di Soletta , 19.01.2017
Da sinistra a destra: Petra Volpe (regista del film d’apertura), Seraina Rohrer (direttrice delle giornate di Soletta), la consigliera federale Simonetta Sommaruga, Gabrielle Nanchen, Hanna Sahlfeld-Singer, Christine Beerli (presidente delle Giornate di Soletta) (foto: Giornate di Soletta)
La consigliera federale Sommaruga risponde alle domande dei giornalisti in occasione dell’inaugurazione delle Giornate di Soletta (Foto: Giornate di Soletta)
La consigliera federale Sommaruga è accompagnata al podio da due ospiti a sorpresa: Gabrielle Nanchen e Hanna Sahlfeld-Singer, tra le prime donne ad accedere al Consiglio nazionale (Foto: Giornate di Soletta)
-
Soletta, la città delle donne
Discorso della consigliera federale Sommaruga alle Giornate di Soletta
Ultima modifica 21.11.2017
