© DFGP / Keystone / Alessandro della Valle
Karin Keller-Sutter è nata nel 1963. È originaria del Canton San Gallo. Ha seguito le scuole a Wil SG e a Neuchâtel. Si è formata come traduttrice/interprete ed insegnante di scuola media. Dal 1989 al 2000 ha lavorato come traduttrice indipendente e docente in una scuola professionale. Karin Keller-Sutter è sposata.
Karin Keller-Sutter ha iniziato la sua carriera politica nel 1992 come consigliera comunale a Wil SG. Nel 1996 è stata eletta nel Parlamento cantonale e nel 2000 nel Governo cantonale di San Gallo. In seno al Governo, era a capo del dipartimento della giustizia e della sicurezza. Nel 2011, è poi stata eletta al Consiglio degli Stati in rappresentanza del Canton San Gallo; e nel 2017/2018 ha presieduto il Consiglio degli Stati.
Prima della sua elezione a Consigliera federale, Karin Keller-Sutter era presidente del consiglio di amministrazione della Pensimo Fondsleitung AG, presidente della fondazione d’investimento Pensimo, vicepresidente della Stiftung für Internationale Studien di San Gallo nonché membro dei consigli di amministrazione del gruppo assicurativo Bâloise e della cassa pensioni ASGA San Gallo, membro della presidenza dell’associazione dei commercianti al dettaglio Swiss Retail Federation e della direzione dell’Unione svizzera degli imprenditori. Dal 2012 al 2016 è stata inoltre membro del consiglio di amministrazione del gruppo NZZ. In seguito alla sua elezione nel Consiglio federale nel 2018, ha rinunciato a tutti i suoi incarichi.
Dati personali
- nata il 22 dicembre 1963
- cresciuta e residente a Wil
- coniugata con Morten Keller
Formazione
- scuole a Wil e Neuchâtel
- diploma di traduttrice e interprete alla Scuola interpreti di Zurigo (oggi ZHAW)
- soggiorni di studio a Londra (tra cui al City of London Polytechnic) e all’Università di Montreal (scienze politiche)
- studio postdiploma all’Istituto pedagogico dell’Università di Friburgo (abilitazione all’insegnamento nelle scuole professionali)
Carriera politica
- 1992-2000: membro del municipio di Wil
- 1997: presidente del consiglio comunale di Wil
- 1995-2000: membro della presidenza dell’Unione cantonale delle arti e mestieri di San Gallo (KGV)
- 1996-2000: deputata al Gran Consiglio del Cantone di San Gallo
- 2000-2012: consigliera di Stato del Cantone di San Gallo, capo del Dipartimento di sicurezza e giustizia
- 2006/2007 e 2011/2012: presidente del Consiglio di Stato del Cantone di San Gallo
- da novembre 2010 a marzo 2012: presidente della Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP)
- 2011-2018: consigliera agli Stati del Cantone di San Gallo
- 2017/2018: presidente del Consiglio degli Stati
- 5 dicembre 2018: elezione a Consigliera federale
- 1° gennaio 2019 - 31 dicembre 2022: capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP
Ultima modifica 20.01.2023
