(Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione)
1. Benvenuto e introduzione
Luzian Odermatt, Ufficio federale di giustizia
2. Ruolo e competenze delle conferenze intercantonali nel processo legislativo
-
Ruolo e competenze delle conferenze intercantonali nel processo legislativo (PDF, 192 kB, 12.12.2013)
Sandra Maissen, segretaria generale della Conferenza dei governi cantonali (CdC)
- Rahmenordnung über die Arbeitsweise der KdK und der Direktorenkonferenzen (PDF, 196 kB, 12.12.2013)
3. Pianificazione della legislazione: prospettive della Confederazione e dei Cantoni
-
Assicurazioni malattia (PDF, 62 kB, 12.12.2013)
Sandra Schneider, Ufficio federale della sanità pubblica
-
Il nuovo diritto in materia di protezione dei minori e degli adulti – una retrospettiva dal punto di vista del Cantone di Zurigo (PDF, 54 kB, 12.12.2013)
Eva Vontobel-Lareida, Direzione della giustizia e degli interni del Cantone di Zurigo
-
Revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio: 1a parte (PDF, 255 kB, 12.12.2013)
Regina Füeg, Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e della protezione dell’ambiente DCPA
4. Legislazione e pubbliche relazioni
André Simonazzi, vicecancelliere, portavoce del Consiglio federale
Ultima modifica 05.08.2015