ІНФОРМАЦІЯ ФЕДЕРАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ У ЗВ’ЯЗКУ З ВІЙСЬКОВИМИ ЗЛОЧИНАМИ
ИНФОРМАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ ИЗ УКРАИНЫ В ОТНОШЕНИИ ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
(Ссылка на страницу на русском языке)
У зв’язку з ситуацією в країні Вашого походження, дуже важливо зібрати інформацію для можливих у майбутньому кримінальних проваджень через військові злочини та інші порушення міжнародного кримінального права. Тому нам потрібна Ваша допомога.
Якщо Ви:
- були жертвами перевищення повноважень з боку військових підрозділів або інших озброєних груп (до цього відносяться, серед іншого, тортури, викрадення, вигнання, зґвалтування, привласнення чужої власності, застосування біологічної/хімічної зброї або мін),
та/або - спостерігали такі перевищення повноважень щодо цивільних осіб (зокрема, їхнє поранення або вбивство),
та/або - напади на цивільні об’єкти (до цього відносяться, серед іншого, машини швидкої допомоги, шпиталі, культурні надбання, школи та релігійні споруди)
та/або - спостерігали жорстоке поводження із учасниками бойових підрозділів, що здавались у полон
просимо Вас відповісти на наступні питання.
Будь ласка, зверніть увагу на те, що через цей портал не можна надсилати термінові повідомлення. Якщо Ви знаходитесь у небезпечній ситуації, зверніться, будь ласка, до найближчої поліцейської дільниці або зателефонуйте на номер екстреної допомоги 117.
Чи постраждали Ви від злочинів під час війни або стали їх свідками і згодні з тим, щоб з метою наведення доказів донести їх до відома компетентних установ Швейцарії? Якщо так, то просимо Вас відповісти на наступні питання:
Які Ви маєте можливості для зв’язку (номер телефону/електронна адреса)?
Яка адреса Вашого помешкання в Україні або в якій області Ви мешкаєте (вкажіть, будь ласка, номер)?
Щиро дякуємо за Вашу важливу підтримку.