Pubblicato il 17 luglio 2020

Particolari esigenze di protezione: fedpol sostiene le minoranze

La sicurezza delle minoranze bisognose di particolare protezione va migliorata. Per il 2020 fedpol ha approvato complessivamente 11 domande di aiuto finanziario per un importo totale di circa 500 000 franchi. 

I luoghi di culto quali le sinagoghe e le moschee sono luoghi che necessitano di particolare protezione. fedpol può ad esempio concedere aiuti finanziari a organizzazioni private e pubbliche per misure di protezione di natura edile volte ad accrescere la sicurezza delle minoranze interessate.

500 000 franchi a favore di 11 organizzazioni

Alla fine di luglio 2020 fedpol ha versato per la prima volta 500 000 franchi a favore di 11 organizzazioni che soddisfano i criteri previsti dall’ordinanza sulle misure a sostegno della sicurezza delle minoranze bisognose di particolare protezione (OMSM). La competenza per l’esame delle domande incombe al gruppo di accompagnamento diretto da fedpol. Poiché gli aiuti finanziari richiesti superavano le risorse disponibili per il 2020, le domande sono state valutate in ordine di priorità secondo i criteri di urgenza, qualità ed efficienza. In virtù di tale valutazione, non è stato possibile prendere in considerazione tre domande.

Per minoranze s’intendono gruppi di persone che si sentono uniti in particolare da stili di vita, cultura, religione, tradizione, lingua od orientamento sessuale comuni. Queste minoranze necessitano di particolare protezione laddove siano esposte a un’accresciuta minaccia terroristica o connessa all’estremismo violento.

Elenco delle 11 domande approvate per il 2020

Le misure sostenute presso le 11 organizzazioni mirano a rafforzare le misure di protezione di natura edile e tecnica per far fronte a un eventuale attacco terroristico o di estremismo violento.

Communauté Israelite de Genève, scuola, Veyrier

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 70 000 franchi

Communauté Israélite de Lausanne et du Canton de Vaud, sinagoga e centro della comunità, Losanna

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 49 100 franchi

Israelitische Kultusgemeinde Baden, sinagoga, Baden

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 36 100 franchi

Israelitische Gemeinde Winterthur, sinagoga, Winterthur

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 13 500 franchi

Israelitische Religionsgesellschaft Zürich, sinagoga, Zurigo

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 12 697 franchi

Jüdische Gemeinde Agudas Achim Zürich, sinagoga, Zurigo

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 125 000 franchi

Jüdische Gemeinde Bern, sinagoga, Berna

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 27 255 franchi

Jüdische Gemeinde Biel, sinagoga, Bienne

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 3750 franchi

Jüdischer Schulverein Zürich, scuola, Zurigo

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 60 000 franchi

Tif'eres Doniel Primar- und Sekundarscuola Zürich, scuola, Zurigo

• Minoranza interessata: comunità ebraica
• Importo dell’aiuto finanziario: 58 469 franchi

Eyup Sultan Mescidi Lausanne, moschea, Losanna

• Minoranza interessata: comunità islamica
• Importo dell’aiuto finanziario: 40 000 franchi