Legislazione e decisioni relative alla politica di ammissione

1° marzo 1963
Introduzione di un tetto su scala aziendale: viene limitato l’effettivo massimo di lavoratori stranieri per azienda.

21 febbraio 1964
Aumento del tetto fissato su scala aziendale per l’assunzione di lavoratori stranieri.

9 febbraio 1965
«Doppio tetto»: le aziende sono chiamate a ridurre il numero di effettivi stranieri.

1970
«Tetto massimo su scala nazionale»: la limitazione degli immigrati viene estesa agli stranieri che non esercitano un’attività lucrativa.

19 giugno 1978
Messaggio a sostegno di un disegno di legge sugli stranieri: viene abolito lo statuto degli stagionali e introdotto l'obbligo di informazione a carico del datore di lavoro.

5 aprile 1981
Iniziativa popolare «Essere solidali, per una nuova politica degli stranieri».
votazione popolare del 05.04.1981
16,2% sì, 83,3% no

19 giugno 1982
Votazione popolare sulla legge sugli stranieri (LStr) del 19 giugno1981.
votazione popolare del 06.06.1982
49,6% sì, 50,4% no

6 ottobre 1986
Revisione totale dell’ordinanza che limita l’effettivo degli stranieri (OLS): vari punti incontestati della legge sugli stranieri rifiutata vengono sanciti nell’ordinanza.

1989
Istituzione di un gruppo di lavoro per elaborare una politica in materia di migrazione: sviluppo del «modello a tre cerchie».

15 maggio 1991
Rapporto del Consiglio federale sulla politica in materia di stranieri e di rifugiati: viene incoraggiato il modello a tre cerchie, secondo il quale possono essere ammessi in Svizzera soltanto i lavoratori provenienti dagli Stati che fanno parte della prima e della seconda cerchia.

1997
Istituzione di una commissione di esperti del Consiglio federale incaricata di elaborare una politica migratoria integrale: il cosiddetto «Rapporto Hug» propone l’abolizione del modello a tre cerchie.

26 giugno 1998
Revisione parziale della LDDS: aggiunta di un articolo sull’integrazione.

21 maggio 2000
Votazione popolare sulla conclusione degli Accordi bilaterali tra la Svizzera e l’Unione europea.
votazione popolare del 21.05.2000
67,2% sì, 32,8% no

8 marzo 2002
Messaggio relativo alla legge federale sugli stranieri.

1 giugno 2002
Entrata in vigore dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone concluso con l’UE.

5 giugno 2005
Votazione popolare sull’approvazione e la trasposizione nel diritto svizzero degli Accordi bilaterali tra la Svizzera e l’UE e sull’associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino.
votazione popolare del 05.06.2005
54,6% sì, 45,4% no

25 settembre 2005
Votazione popolare sull’estensione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri della Comunità europea e sull’approvazione della revisione delle misure collaterali.
votazione popolare del 25.09.2005
56% sì, 54% no

24 settembre 2006
Votazione popolare sulla legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri (LStr).
votazione popolare del 24.09.2006
68% sì, 32% no

24 novembre 2006
Votazione popolare sulla legge federale del 24 marzo 2006 sulla cooperazione con gli Stati dell’Europa dell’Est.
votazione popolare del 26.11.2006
53,4% sì, 46,6% no

1 gennaio 2008
Entrata in vigore della legge sugli stranieri (LStr): i lavoratori provenienti dagli Stati terzi possono essere ammessi soltanto se altamente qualificati.

13 giugno 2008
Votazione popolare sull’approvazione del rinnovo dell’Accordo tra la Svizzera e la Comunità europea ed i suoi Stati membri sulla libera circolazione delle persone e sull’approvazione e la trasposizione nel diritto svizzero del Protocollo relativo all'estensione alla Bulgaria e alla Romania dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone.
votazione popolare del 08.02.2009
59,6% sì, 40,4% no

12 dicembre 2008
Entrata in vigore dell’Accordo d’associazione della Svizzera a Schengen/Dublino.

2012-2015
Revisione parziale della legge federale sugli stranieri e sull’integrazione.

Ultima modifica 24.03.2015

Inizio pagina