Pour les six personnes qui s’opposent à l’extradition, l’OFJ va prier les Etats-Unis de faire parvenir des demandes formelles d’extradition à la Suisse dans le délai de 40 jours prévu par le traité d’extradition en vigueur entre les deux pays. La procédure d’extradition pourra se poursuivre dès la réception de ces demandes. Les personnes concernées pourront toutefois encore consentir à une extradition simplifiée jusqu’à la décision (en première instance) de l’OFJ.
Une personne a indiqué lors de son audition qu’elle était prête à se soumettre à l’extradition simplifiée. Si cette démarche venait à être autorisée, la personne en question pourrait être rapidement remise aux autorités américaines.
Dernière modification 27.05.2015
Contact
Office fédéral de la justice
Ingrid
Ryser
Bundesrain 20
CH-3003
Berne
T
+41 58 462 48 48
F
+41 58 462 78 79
M
+41 79 305 99 59