Trasmesso al Parlamento il messaggio concernente l’Accordo di cooperazione in materia di polizia con la Serbia
Comunicati, DFGP, 02.09.2009
Berna. La Svizzera e la Serbia intendono rafforzare ulteriormente la cooperazione in materia di polizia già avviata fra i due Paesi. Oggi il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento un messaggio concernente l’approvazione di un accordo bilaterale in materia di polizia fra la Svizzera e la Serbia.
L’Accordo con la Serbia sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità completa la rete di trattati bilaterali che la Svizzera ha creato in tale settore mediante la stipulazione di accordi analoghi con altri Paesi dell’Europa orientale e sud-orientale.
Il Consiglio federale ha approvato l’Accordo il 6 marzo 2009. Il 30 giugno 2009 a Belgrado la consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha firmato l’Accordo insieme al ministro di giustizia serbo Ivica Dačić. Dato che l’Accordo dev’essere approvato dal Parlamento, il DFGP ha elaborato il relativo messaggio che sarà ora sottoposto alle Camere federali.
