Economia

Esecuzione e fallimento

Se un debito pecuniario non è saldato entro i termini previsti, il creditore può avviare una procedura d’esecuzione. A tal fine può compilare una domanda d’esecuzione comodamente al computer collegandosi allo sportello elettronico delle esecuzioni. Lo sportello telematico identifica poi l’ufficio competente. Anche chi desidera ottenere informazioni su procedimenti esecutivi riguardanti la propria persona o terzi può richiedere un estratto del registro delle esecuzioni tramite lo sportello elettronico. Lo sportello fa parte del progetto e-LEF dell’Ufficio federale di giustizia, che garantisce lo scambio di dati esecutivi tra tutti i circa 700 uffici d’esecuzione e tra i grandi creditori aderenti alla rete.

Registro di commercio

In base alla pertinente legislazione, nel registro di commercio sono iscritte le imprese, le associazioni, le fondazioni e gli istituti di diritto pubblico. La gestione del registro di commercio compete in prima linea ai Cantoni. L’Ufficio federale del registro di commercio (UFRC) esercita, su mandato del Dipartimento federale di giustizia e polizia, l’alta vigilanza sugli uffici cantonali del registro di commercio. Mette a disposizione il registro centrale delle ditte (Zefix), che consente di consultare online, in parte gratuitamente, il contenuto del registro di commercio. L’UFRC offre inoltre la possibilità di ricercare una ditta, ossia di verificare se una determinata ditta, un determinato nome o denominazioni simili figurano nel registro centrale.