Ufficio federale di giustizia
Documentazione
Glossario: Termini usati nell’ambito dello stato civile e d’Infostar
- Glossario della terminologia (46 Kb, pdf)
- Glossario formulari di stato civile (36 Kb, pdf)
Matrimonio
L'ufficio federale dello stato civile ha elaborato diversi promemoria contenenti importanti informazioni in caso di matrimonio in Svizzera o all'estero che possono essere consultati sotto la rubrica “Promemoria” (colonna di sinistra).
Guida per gli Svizzeri all'estero
- Guida (2009)Opuscolo, pubblicato dal Dipartimento federale degli affari esteri, servizio svizzeri all'estero
L'opuscolo può essere ordinato all'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, 3003 Berna; Art. no. 201.210 i.
Diritto matrimoniale e diritto successorio
L’opuscolo "Diritto matrimoniale e diritto successorio. Piccola guida ad uso di fidanzati e coniugi" non verrà ripubblicato. Le versioni presenti sui diversi siti non corrispondono più all’attuale situazione giuridica pertanto non vanno consultate (cfr. Comunicazioni ufficiali UFSC n. 140.11 del 15.11.2011).
Per i temi che riguardano lo stato civile rimandiamo ai promemoria sul matrimonio e alle domande frequenti visualizzabili sul nostro sito. L’UFG non propone alcuna pubblicazione alternativa sul regime di beni fra i coniugi e sul diritto successorio.
L’opuscolo "Diritto matrimoniale e diritto successorio. Piccola guida ad uso di fidanzati e coniugi" non verrà ripubblicato. Le versioni presenti sui diversi siti non corrispondono più all’attuale situazione giuridica pertanto non vanno consultate (cfr. Comunicazioni ufficiali UFSC n. 140.11 del 15.11.2011).
Per i temi che riguardano lo stato civile rimandiamo ai promemoria sul matrimonio e alle domande frequenti visualizzabili sul nostro sito. L’UFG non propone alcuna pubblicazione alternativa sul regime di beni fra i coniugi e sul diritto successorio.
Unione domestica registrata
L'ufficio federale dello stato civile ha elaborato un promemoria concernente l'unione domestica registrata che può essere consultato sotto la rubrica "Promemoria" (colonna di sinistra).
- Avis de droit de l'Institut suisse de droit comparé du 28 juillet 2006, Lausanne (109 Kb, pdf)(Parere giuridico dell'Istituto svizzero di diritto comparato, Lausanne)
(Questo documento non è disponibile in italiano) - Avis de droit de l'Institut suisse de droit comparé du 3 novembre 2010, Lausanne (306 Kb, pdf)(Parere giuridico dell'Istituto svizzero di diritto comparato, Lausanne)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Ultimo aggiornamento: 29.04.2010