Firmato un accordo sui visti con la Guyana

Comunicati, DFGP, 16.06.2010

Berna. Ieri Armin Ritz, ambasciatore svizzero in Venezuela, nella cui competenza rientra anche la Guyana, e Odeen Ishmael, ambasciatore guianese in Venezuela, hanno firmato a Caracas un accordo sulla soppressione dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio.

L’accordo entrerà in vigore a 30 giorni dalla firma e consentirà ai titolari di un passaporto diplomatico o di servizio nazionale valido, appartenenti a una missione diplomatica o a una rappresentanza consolare del loro Stato, di entrare sul territorio dell’altra Parte contraente o di soggiornarvi senza visto per tutta la durata della loro funzione.

Sono esentati dall’obbligo del visto anche i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio nazionale valido che entrano sul territorio dell’altra Parte contraente per un soggiorno fino a 90 giorni per partecipare a una riunione o a una conferenza.

Prima che la Svizzera aderisse a Schengen il 12 dicembre 2008, tutti i cittadini guianesi potevano entrare in Svizzera senza visto. In seguito al recepimento delle disposizioni dello spazio Schengen per i visti di breve durata, la Svizzera si era vista costretta a reintrodurre l’obbligo generalizzato dei visti. Può però continuare a definire in piena autonomia le disposizioni applicabili ai titolari di passaporti diplomatici e di servizio e concludere accordi bilaterali in materia. Aumentare la libertà di viaggio per questo gruppo di persone favorisce la cooperazione internazionale e consolida la posizione della Svizzera come sede di organizzazioni internazionali.

Contatto / informazioni
Jonas Montani, Ufficio federale della migrazione, T +41 58 465 78 44, Contatto