Office fédéral de la police

Rorschach (SG): un intense travail de coopé-ration policière aboutit à deux arrestations

Communiqués, fedpol, 22.12.2006

Berne. La police a procédé à l'arrestation de deux ressortissants polonais sur l'aire d'autoroute du Sulzberg, près de Rorschach (SG). Les deux individus faisaient l'objet d'un mandat d'arrêt international pour attaques à main armée.

L'arrestation a été rendue possible grâce à une étroite collaboration entre la Police judiciaire fédérale, les polices cantonales de Zurich et de St-Gall, le Corps des gar-des-frontière ainsi que les autorités policières polonaises et allemandes. Les deux ressortissants polonais ont été arrêtés dans le cadre de "recherches ciblées" juste après leur entrée sur le territoire suisse.

L'arrestation a eu lieu le 11 décembre, tôt le matin. Elle n'a pas pu être communiquée avant pour des raisons liées à l'enquête. Les deux personnes arrêtées ont déjà été transférées vers l'Allemagne.

Contact / renseignements
Kommunikation und Medien fedpol, Office fédéral de la police, T +41 31 323 13 10, Contact